Kyoritsu 6310 Instruction Manual Instrukcja Użytkownika

MANUAL DE INSTRUCCIONES ANALIZADOR DE CALIDAD DEL SUMINISTRO KEW 6310 KYORITSU ELECTRICAL INSTRUMENTS WORKS, LTD. TOKYO,

Advertencias de seguridad KEW6310

4.2.3 Ajustes de Registro KEW6310

KEW6310 4.2.3 Ajustes de Registro

4.2.3 Ajustes de Registro KEW6310

KEW6310 4.2.3 Ajustes de Registro

4.2.3 Ajustes de Registro KEW6310

KEW6310 4.2.3 Ajustes de Registro

4.2.3 Ajustes de Registro KEW6310

KEW6310 4.2.3 Ajustes de Registro

4.2.3 Ajustes de Registro KEW6310

KEW6310 4.2.3 Ajustes de Registro

KEW6310 Advertencias de seguridad

4.2.3 Ajustes de Registro KEW6310

KEW6310 4.2.3 Ajustes de Registro

4.2.3 Ajustes de Registro KEW6310

KEW6310 4.2.3 Ajustes de Registro

4.2.3 Ajustes de Registro KEW6310

KEW6310 4.2.3 Ajustes de Registro

4.2.4 Otros Ajustes KEW6310

KEW6310 4.2.4 Otros Ajustes

4.2.4 Otros Ajustes KEW6310

KEW6310 4.2.4 Otros Ajustes

1.1 Consideraciones funcionales KEW6310

4.2.4 Otros Ajustes KEW6310

KEW6310 4.2.4 Otros Ajustes

4.2.4 Otros Ajustes KEW6310

KEW6310 4.2.4 Otros Ajustes

4.2.4 Otros Ajustes KEW6310

KEW6310 4.2.4 Otros Ajustes

4.2.4 Otros Ajustes KEW6310

KEW6310 4.2.4 Otros Ajustes

4.2.4 Otros Ajustes KEW6310

KEW6310 4.2.4 Otros Ajustes

KEW6310 1.1 Consideraciones funcionales

5.1 Comprobaciones preliminares importantes KEW6310

KEW6310 5.2 Configuración básica de conexión

5.2 Configuración básica de conexión KEW6310

KEW6310 5.2 Configuración básica de conexión

5.2 Configuración básica de conexión KEW6310

KEW6310 5.2 Configuración básica de conexión

5.3.1 Comprobación del conexionado KEW6310

KEW6310 5.3.2 Criterios de comprobación

5.4 Usando transformadores suplementarios KEW6310

KEW6310 5.4 Usando transformadores suplementarios

1.2 Características KEW6310

6.1 Medición del valor instantáneo - Pantalla KEW6310

KEW6310 6.1.1 Medición del valor Instantáneo - Pantalla

6.1.1 Medición del valor Instantáneo - Pantalla KEW6310

KEW6310 6.1.1 Medición del valor Instantáneo - Pantalla

6.1.1 Medición del valor Instantáneo - Pantalla KEW6310

KEW6310 6.1.1 Medición del valor Instantáneo - Pantalla

6.1.1 Medición del valor Instantáneo - Pantalla KEW6310

KEW6310 6.1.2 Medición del valor Instantáneo - Alternando pantallas

6.1.3 Medición del valor Instantáneo - Zoom KEW6310

KEW6310 6.1.3 Medición del valor Instantáneo - Zoom

KEW6310 1.2 Características

6.2 Medición del valor Instantáneo - Procedimiento de medición KEW6310

KEW6310 6.3.1 Medición del valor Instantáneo - Procedimiento de registro

6.3.1 Medición del valor Instantáneo - Procedimiento de registro KEW6310

KEW6310 6.3.2 Medición del valor Instantáneo - Limitaciones de guardado

6.3.3 Medición del valor Instantáneo -Datos registrados KEW6310

KEW6310 6.3.3 Medición del valor Instantáneo –Datos registrados

6.4.1 Medición del valor Instantáneo -Márgenes KEW6310

KEW6310 6.4.1 Medición del valor Instantáneo -Márgenes

6.4.1 Medición del valor Instantáneo -Márgenes KEW6310

KEW6310 6.4.2 Medición del valor Instantáneo -Indicadores de Sobremargen / Barra

1.3 Diagrama de conexión KEW6310

6.4.2 Medición del valor Instantáneo -Indicadores de Sobremargen / Barra KEW6310

KEW6310 6.4.2 Medición del valor Instantáneo -Indicadores de Sobremargen / Barra

7.1.1 Medición de Integración – Pantalla KEW6310

KEW6310 7.1.2 Medición de Integración – Alternando pantallas

7.1.3 Medición de Integración – Pantalla función W KEW6310

KEW6310 7.2 Medición de Integración – Procedimiento de medición

7.3.1 Medición de Integración – Procedimiento de registro KEW6310

KEW6310 7.3.1 Medición de Integración – Procedimiento de registro

7.3.2 Medición de Integración – Limitaciones de guardado KEW6310

KEW6310 7.3.3 Medición de Integración – Datos registrados

KEW6310 1.4 Procedimiento de medida

KEW6310 7.4.1 Medición de Integración - Márgenes

7.4.1 Medición de Integración - Márgenes KEW6310

8.1.1 Medición de Demanda – Pantalla KEW6310

KEW6310 8.1.1 Medición de Demanda – Pantalla

8.1.1 Medición de Demanda – Pantalla KEW6310

KEW6310 8.1.1 Medición de Demanda – Pantalla

8.1.2 Medición de Demanda – Pantalla función W / función Wh KEW6310

KEW6310 8.2 Medición de Demanda – Procedimiento de medición

8.3 Medición de Demanda – Registro de datos KEW6310

KEW6310 8.3.1 Medición de Demanda – Procedimiento de registro

1.5 Descripción del concepto de medición de demanda máxima KEW6310

8.3.1 Medición de Demanda – Procedimiento de registro KEW6310

KEW6310 8.3.2 Medición de Demanda – Limitaciones de guardado

8.3.3 Medición de Demanda – Datos registrados KEW6310

KEW6310 8.3.3 Medición de Demanda – Datos registrados

9.1.1 Función ONDA – Pantalla KEW6310

KEW6310 9.1.1 Función ONDA – Pantalla

9.1.2 Función ONDA – Alternando pantallas KEW6310

KEW6310 9.1.2 Función ONDA – Alternando pantallas

9.1.3 Función ONDA – Acercando / alejando el Zoom KEW6310

KEW6310 9.2 Función ONDA – Procedimiento de medición

KEW6310 1.5 Descripción del concepto de medición de demanda máxima

9.3.1 Función ONDA – Procedimiento de registro KEW6310

KEW6310 9.3.1 Función ONDA – Procedimiento de registro

9.3.2 Función ONDA – Limitaciones de guardado KEW6310

KEW6310 9.3.3 Función ONDA – Datos registrados

9.3.3 Función ONDA – Datos registrados KEW6310

KEW6310 9.4.1 Función ONDA – Márgenes

10.1.1 Análisis de Armónicos – Pantalla KEW6310

KEW6310 10.1.1 Análisis de Armónicos – Pantalla

10.1.1 Análisis de Armónicos – Pantalla KEW6310

KEW6310 10.1.2 Análisis de Armónicos – Alternando pantallas

Contenidos KEW6310 1 KEW6310 Contenidos ·······················

2.1 Vista frontal KEW6310

10.1.3 Análisis de Armónicos – Representación logarítmica KEW6310

KEW6310 10.2 Análisis de Armónicos – Procedimiento de medición

10.3.1 Análisis de Armónicos – Procedimiento de registro KEW6310

KEW6310 10.3.1 Análisis de Armónicos – Procedimiento de registro

10.3.2 Análisis de Armónicos – Limitaciones de guardado KEW6310

KEW6310 10.3.3 Análisis de Armónicos – Datos registrados

11. Calidad del suministro KEW6310

KEW6310 11.1 Calidad del suministro - Pantalla

11.2.1 Calidad del suministro – Pantalla (Swell / Dip / Int) KEW6310

KEW6310 11.2.2 Calidad del suministro – Procedimiento de medición (Swell / Dip / Int)

KEW6310 2.1 Vista frontal

11.2.2 Power quality – Measuring Procedure (Swell/ Dip/ Int measurement) KEW6310

KEW6310 11.2.2 Power quality – Measuring Procedure (Swell/ Dip/ Int measurement)

11.2.3 Calidad del suministro – Procedimiento de registro (Swell / Dip / Int) KEW6310

KEW6310 11.2.3 Calidad del suministro – Procedimiento de registro (Swell / Dip / Int)

11.2.4 Calidad del suministro - Limitaciones de guardado (Swell / Dip / Int) KEW6310

KEW6310 11.2.5 Calidad del suministro - Datos registrados (Swell / Dip / Int)

11.3.1 Calidad del suministro – Pantalla (Transitorio) KEW6310

KEW6310 11.3.2 Calidad del suministro – Procedimiento de medición (Transitorio)

11.3.2 Power quality – Measuring procedure (Transient measurement) KEW6310

KEW6310 11.3.3 Calidad del suministro – Procedimiento de registro (Transitorio)

2.2 Conectores KEW6310

11.3.3 Calidad del suministro – Procedimiento de registro (Transitorio) KEW6310

KEW6310 11.3.4 Calidad del suministro - Limitaciones de guardado (Transitorio)

11.3.5 Calidad del suministro - Datos registrados (Transitorio) KEW6310

KEW6310 11.3.5 Calidad del suministro - Datos registrados (Transitorio)

11.4.1 Calidad del suministro – Pantalla (Corriente de Irrupción) KEW6310

KEW6310 11.4.2 Calidad del suministro – Procedimiento de medición (Corriente de Irrupción)

11.4.2 Power quality – Measuring procedure (Inrush current measurement) KEW6310

KEW6310 11.4.3 Calidad del suministro – Procedimiento de registro (Corriente de Irrupción)

11.4.3 Calidad del suministro – Procedimiento de registro (Corriente de Irrupción) KEW6310

KEW6310 11.4.4 Calidad del suministro - Limitaciones de guardado (Corriente de Irrupción)

KEW6310 2.3 Cara lateral

11.4.5 Calidad del suministro - Datos registrados (Corriente de Irrupción) KEW6310

KEW6310 11.4.5 Calidad del suministro - Datos registrados (Corriente de Irrupción)

11.5.1 Calidad del suministro - Pantalla (Relación de Desequilibrio) KEW6310

KEW6310 11.5.2 Calidad del suministro – Procedimiento de medición (Relación de Desequilibrio)

11.5.3 Calidad del suministro – Procedimiento de registro (Relación de Desequilibrio) KEW6310

KEW6310 11.5.3 Calidad del suministro – Procedimiento de registro (Relación de Desequilibrio)

11.5.4 Calidad del suministro - Limitaciones de guardado (Relación de Desequilibrio) KEW6310

KEW6310 11.5.5 Calidad del suministro - Datos registrados (Relación de Desequilibrio)

11.6.1 Calidad del suministro – Pantalla (Flicker) KEW6310

KEW6310 11.6.1 Calidad del suministro – Pantalla (Flicker)

2.4 Compartimento de baterías KEW6310

11.6.1 Calidad del suministro – Pantalla (Flicker) KEW6310

KEW6310 11.6.1 Calidad del suministro – Pantalla (Flicker)

11.6.2 Calidad del suministro – Procedimient de medición (Flicker) KEW6310

KEW6310 11.6.3 Calidad del suministro – Registro de datos (Flicker)

11.6.3 Calidad del suministro – Registro de datos (Flicker) KEW6310

KEW6310 11.6.4 Calidad del suministro –Limitaciones de guardado (Flicker)

11.6.5 Calidad del suministro – Datos registrados (Flicker) KEW6310

KEW6310 11.6.5 Calidad del suministro – Datos registrados (Flicker)

11.7.1 Calidad del suministro – Pantalla (Cálculo de Capacidad) KEW6310

KEW6310 11.7.1 Calidad del suministro – Pantalla (Cálculo de Capacidad)

KEW6310 2.5 Símbolos mostrados en el LCD

11.7.2 Calidad del suministro – Procedimiento de medición (Cálculo de Capacidad) KEW6310

KEW6310 11.7.3 Calidad del suministro – Procedimiento de registro (Cálculo de Capacidad)

11.7.3 Calidad del suministro – Procedimiento de registro (Cálculo de Capacidad) KEW6310

KEW6310 11.7.4 Calidad del suministro - Limitaciones de guardado (Cálculo de Capacidad)

11.7.5 Calidad del suministro – Datos registrados (Cálculo de Capacidad) KEW6310

KEW6310 11.7.5 Calidad del suministro – Datos registrados (Cálculo de Capacidad)

12.1 Instrumento y tarjeta CF / Memoria interna KEW6310

KEW6310 12.1 Instrumento y tarjeta CF / Memoria interna

12.1 Instrumento y tarjeta CF / Memoria interna KEW6310

KEW6310 12.2 Insertar / extraer la tarjeta CF

2.5 Símbolos mostrados en el LCD KEW6310

12.2 Insertar / extraer la tarjeta CF KEW6310

KEW6310 12.3 Tarjeta CF y Memoria interna

12.3 Tarjeta CF y Memoria interna KEW6310

KEW6310 12.3 Tarjeta CF y Memoria interna

12.4 Memoria de apoyo KEW6310

KEW6310 12.4 Memoria de apoyo

12.4 Memoria de apoyo KEW6310

KEW6310 12.4 Memoria de apoyo

13. Función de comunicación / Interfaz y software KEW6310

KEW6310 13.1 Instalación del software

KEW6310 2.5 Símbolos mostrados en el LCD

13.1 Instalación del software KEW6310

KEW6310 13.2 Instalación del driver USB

13.2 Instalación del driver USB KEW6310

KEW6310 13.3 Iniciando KEW PQA MASTER

13.4 Desinstalación del driver USB KEW6310

KEW6310 13.4 Desinstalación del driver USB

14.1 Terminales de Entrada / Salida KEW6310

KEW6310 14.1 Terminales de Entrada / Salida

14.2 Obteniendo alimentación desde las lineas a medir KEW6310

KEW6310 14.3 Auto Margen

3.1.1 Colocando la plantilla del terminal de entrada KEW6310

15.1 Solución de problemas KEW6310

KEW6310 15.2 Mensajes de error y acciones

15.2 Mensajes de error y acciones KEW6310

15.2 Mensajes de error y acciones KEW6310

16.1 Especificaciones generales KEW6310

KEW6310 16.2 Medición Inst

16.2 Medición Inst KEW6310

KEW6310 16.3 Medición de Integración

16.3 Medición de Integración KEW6310

KEW6310 16.4 Medición de Demanda

KEW6310 3.1.2 Colocando las Bridas en los Cables de medda de Tensión y en las mordazas

16.7.1 Swell / Dip / Int KEW6310

KEW6310 16.7.5 Cálculo de Capacidad

16.8 Otras especificaciones KEW6310

KEW6310 16.8 Otras especificaciones

16.9 Especificaciones de las Mordazas KEW6310

KEW6310 16.9 Especificaciones de las Mordazas

16.9 Especificaciones de las Mordazas KEW6310

KEW6310 16.9 Especificaciones de las Mordazas

16.9 Especificaciones de las Mordazas KEW6310

KEW6310 16.9 Especificaciones de las Mordazas

KEW6310 Contenidos

3.2.1 Baterías KEW6310

07-11 92-1921A DISTRIBUIDOR

KEW6310 3.2.1 Baterías

3.2.1 Baterías KEW6310

KEW6310 3.2.1 Baterías

3.2.1 Baterías KEW6310

KEW6310 3.2.1 Baterías

3.2.2 Alimentación CA KEW6310

KEW6310 3.3 Conexión de los cables de medida de tensión y mordazas

3.4.1 Pantalla inicial KEW6310

KEW6310 3.4.1 Pantalla inicial

Contenidos KEW6310

3.4.2 Mensaje de error KEW6310

KEW6310 3.4.2 Mensaje de error

4.1 Lista de ajustes KEW6310

KEW6310 4.1 Lista deajustes

4.2.1 Ajustes Básicos KEW6310

KEW6310 4.2.1 Ajustes Básicos

4.2.1 Ajustes Básicos KEW6310

KEW6310 4.2.1 Ajustes Básicos

4.2.1 Ajustes Básicos KEW6310

KEW6310 4.2.1 Ajustes Básicos

KEW6310 Contenidos KEW6310 4 11.6 Flicker····················

4.2.1 Ajustes Básicos KEW6310

KEW6310 4.2.1 Ajustes Básicos

4.2.1 Ajustes Básicos KEW6310

KEW6310 4.2.1 Ajustes Básicos

4.2.1 Ajustes Básicos KEW6310

KEW6310 4.2.1 Ajustes Básicos

4.2.1 Ajustes Básicos KEW6310

KEW6310 4.2.1 Ajustes Básicos

4.2.1 Ajustes Básicos KEW6310

KEW6310 4.2.1 Ajustes Básicos

Procedimiento de desembalaje KEW6310 5 KEW6310 ● Procedimiento de d

4.2.1 Ajustes Básicos KEW6310

KEW6310 4.2.1 Ajustes Básicos

4.2.2 Ajustes de Medicion (W/Wh/DEMANDA) KEW6310

KEW6310 4.2.2 Ajustes de Medicion (W/Wh/DEMANDA)

4.2.2 Ajustes de Medicion (W/Wh/DEMANDA) KEW6310

KEW6310 4.2.2 Ajustes de Medicion (W/Wh/DEMANDA)

4.2.2 Ajustes de Medicion (W/Wh/DEMANDA) KEW6310

KEW6310 4.2.2 Ajustes de Medicion (W/Wh/DEMANDA)

4.2.2 Ajustes de Medicion (W/Wh/DEMANDA) KEW6310

KEW6310 4.2.2 Ajustes de Medicion (W/Wh/DEMANDA)

KEW6310 Procedimiento de desembalaje

4.2.2 Ajustes de Medicion (función ONDA) KEW6310

KEW6310 4.2.2 Ajustes de Medicion (Análisis de Armónicos)

4.2.2 Ajustes de Medicion (Análisis de Armónicos) KEW6310

KEW6310 4.2.2 Ajustes de Medicion (Análisis de Armónicos)

4.2.2 Ajustes de Medicion (Análisis de Armónicos) KEW6310

KEW6310 4.2.2 Ajustes de Medicion (Análisis de Armónicos)

4.2.2 Ajustes de Medicion (Análisis de Armónicos) KEW6310

KEW6310 4.2.2 Ajustes de Medicion (Análisis de Armónicos)

4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Swell, Dip, Int) KEW6310

KEW6310 4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Swell, Dip, Int)

Advertencias de seguridad KEW6310

4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Swell, Dip, Int) KEW6310

KEW6310 4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Swell, Dip, Int)

4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Swell, Dip, Int) KEW6310

KEW6310 4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Swell, Dip, Int)

4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Swell, Dip, Int) KEW6310

KEW6310 4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Swell, Dip, Int)

4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Swell, Dip, Int) KEW6310

KEW6310 4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Swell, Dip, Int)

4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Transitorio) KEW6310

KEW6310 4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Transitorio)

KEW6310 Advertencias de seguridad

4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Transitorio) KEW6310

KEW6310 4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Transitorio)

4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Corriente de Irrupción) KEW6310

KEW6310 4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Corriente de Irrupción)

4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Relación de Desequilibrio) KEW6310

KEW6310 4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Flicker)

4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Flicker) KEW6310

KEW6310 4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Flicker)

4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Cálculo de Capacidad) KEW6310

KEW6310 4.2.2 Ajustes de Medición (CALIDAD-Cálculo de Capacidad)